Методичні рекомендації містять загальні вимоги
та структуру наукової (курсової, бакалаврської, магістерської) роботи здобувача вищої освіти,
алгоритм виконання основних розділів та оформлення,
організацію процесу підготовки та порядок захисту
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ЗМІСТ
- Вступ
- Послідовність та алгоритм виконання курсової/кваліфікаційної роботи
- Підготовчий етап роботи над науковою роботою
- Робота над текстом курсової / кваліфікаційної роботи
- Заключний етап роботи над науковою роботою
- Правила оформлення наукової роботи
- Правила цитування та посилання на використані джерела
- Академічна доброчесність
- Положення про академічну доброчесність
- Підготовка до захисту та захист курсової, бакалаврської, магістерської роботи
- Онлайн інструменти цитування наукових джерел та літератури (референс менеджери)
- Додаток 1. Приклади оформлення бібліографічного опису в списках джерел та літератури в роботі
- Додаток 2. Зразок оформлення титульної сторінки курсової / кваліфікаційної роботи
- Додаток 3. Зразок оформлення плану курсової / кваліфікаційної роботи
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Шановні здобувачі вищої освіти!
Методичний посібник допоможе Вам якісно виконати курсову та кваліфікаційну роботу,
ознайомитись з алгоритмом виконання
її основних розділів та оформлення,
організацією процесу перевірки на дотримання правил академічної доброчесності ,
підготовки до захисту та порядок захисту
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Методичний посібник допоможе Вам якісно виконати курсову та кваліфікаційну роботу,
ознайомитись з алгоритмом виконання
її основних розділів та оформлення,
організацією процесу перевірки на дотримання правил академічної доброчесності ,
підготовки до захисту та порядок захисту
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ВСТУП
Курсова/кваліфікаційна робота – це самостійне навчально-наукове дослідження здобувача ВО, яке виконується з певного курсу або з окремих його розділів. Згідно з Положенням про організацію навчального процесу у ЗВО України курсова робота виконується з метою закріплення, поглиблення і узагальнення знань, одержаних студентами за час навчання, та їх застосування до комплексного вирішення конкретного фахового завдання.
Виконання курсової роботи передбачає вироблення навичок самостійної роботи з джерелами й науковою літературою, оволодіння методикою досліджень, допомагає студентові систематизувати отримані теоретичні знання з вивченої дисципліни, перевірити якість цих знань. Курсова робота є науковою роботою, на яку поширюється Положення про академічну доброчесність див. нижче у розділі про академічну доброчесність).
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Курсова/кваліфікаційна робота – це самостійне навчально-наукове дослідження здобувача ВО, яке виконується з певного курсу або з окремих його розділів. Згідно з Положенням про організацію навчального процесу у ЗВО України курсова робота виконується з метою закріплення, поглиблення і узагальнення знань, одержаних студентами за час навчання, та їх застосування до комплексного вирішення конкретного фахового завдання.
Виконання курсової роботи передбачає вироблення навичок самостійної роботи з джерелами й науковою літературою, оволодіння методикою досліджень, допомагає студентові систематизувати отримані теоретичні знання з вивченої дисципліни, перевірити якість цих знань. Курсова робота є науковою роботою, на яку поширюється Положення про академічну доброчесність див. нижче у розділі про академічну доброчесність).
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ОБ'ЄМ НАУКОВИХ РОБІТ
Загальний об'єм наукової роботи: курсової - 40-45 сторінок, бакалаврської - 60-80 сторінок, магістерської - 80-100 сторінок, включаючи "Список джерел та літератури".
Уже ця перша творча спроба дає можливість виявити здатність студента самостійно осмислити проблему, творчо та критично її дослідити; вміння збирати, систематизувати і аналізувати джерела та літературу; застосовувати отримані знання при вирішенні практичних завдань; формулювати висновки, пропозиції й рекомендації з предмета дослідження. Тематика наукових робіт, яка затверджується на засіданні кафедри, має відповідати завданням спеціальності, навчальної дисципліни і тісно пов'язуватися з практичними потребами конкретного фаху. Вона затверджується на засіданні кафедри. Виконання курсових робіт визначається навчальним планом підготовки фахівців.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Загальний об'єм наукової роботи: курсової - 40-45 сторінок, бакалаврської - 60-80 сторінок, магістерської - 80-100 сторінок, включаючи "Список джерел та літератури".
Уже ця перша творча спроба дає можливість виявити здатність студента самостійно осмислити проблему, творчо та критично її дослідити; вміння збирати, систематизувати і аналізувати джерела та літературу; застосовувати отримані знання при вирішенні практичних завдань; формулювати висновки, пропозиції й рекомендації з предмета дослідження. Тематика наукових робіт, яка затверджується на засіданні кафедри, має відповідати завданням спеціальності, навчальної дисципліни і тісно пов'язуватися з практичними потребами конкретного фаху. Вона затверджується на засіданні кафедри. Виконання курсових робіт визначається навчальним планом підготовки фахівців.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Виконання наукових робіт спрямоване на досягнення таких цілей: ґрунтовне засвоєння необхідного теоретичного матеріалу та закріплення навичок дослідницької / експериментальної роботи згідно з завданням наукового керівника; уміння використовувати одержані знання в конкретній ситуації; уміння теоретично обґрунтувати одержані результати; здатність чітко формулювати одержані результати та робити з них висновки; грамотно, без помилок, написати текст роботи відповідно до правил оформлення наукової документації; уміння логічно побудувати доповідь, захистити сформульовані положення та висновки; проявити здібності до самостійного пошуку, досягнення поставленої мети та виконання поставлених завдань.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Типова структура науквової роботи
1. Титульний аркуш
2. План
3. Перелік умовних позначень (при необхідності)
4. Вступ
5. 3 розділи кваліфікаційної роботи (курсова 2 – 3); в кожному розділі 2-3 підрозділи, що розкривають зміст проблеми та показують досвід практичної / прикладної роботи
6. Висновки
7. Список використаних джерел та літератури згідно стандарту (див. Додаток 1)
8. Додатки (у разі потреби)
© Герасимчук Т. Ф., 2023
2. План
3. Перелік умовних позначень (при необхідності)
4. Вступ
5. 3 розділи кваліфікаційної роботи (курсова 2 – 3); в кожному розділі 2-3 підрозділи, що розкривають зміст проблеми та показують досвід практичної / прикладної роботи
6. Висновки
7. Список використаних джерел та літератури згідно стандарту (див. Додаток 1)
8. Додатки (у разі потреби)
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Послідовність виконання наукової роботи
Раціонально організувати роботу над роботою, правильно розподілити свій час, спланувати його, глибоко і своєчасно розробити вибрану тему допоможе алгоритм виконня наукової роботи. Він дисциплінує виконавця, лімітує термін, відведений на вибір теми, підбір та аналіз літератури з теми дослідження, написання, оформлення роботи.
Виконання наукової роботи відбувається відповідно до плану,
що затверджений кафедрою та деканатом.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Раціонально організувати роботу над роботою, правильно розподілити свій час, спланувати його, глибоко і своєчасно розробити вибрану тему допоможе алгоритм виконня наукової роботи. Він дисциплінує виконавця, лімітує термін, відведений на вибір теми, підбір та аналіз літератури з теми дослідження, написання, оформлення роботи.
Виконання наукової роботи відбувається відповідно до плану,
що затверджений кафедрою та деканатом.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
АЛГОРИТМ ВИКОНАННЯ КУРСОВОЇ /КВАЛІФІКАЦІЙНОЇ РОБОТИ
СТРУКТУРА ДОСЛІДЖЕННЯ
Процес роботи над дослідженням
поділяється на три основні етапи:
1 - підготовчий етап
2 - робота над змістом
3 - заключний етап
Основні етапи виконання курсової/кваліфікаційної роботи
- 1. Підготовчий етапЕтап починається з вибору теми роботи, її осмислення та обґрунтування. Перевага надається темі, при розробці якої здобувач може виявити максимум особистої творчості та ініціативи. При виборі теми слід врахувати кілька моментів. Перш за все – це актуальність дослідження (як наукова, так і політична/суспільна). Наукову актуальність визначають ступінь опрацювання вченими даної теми, наявність дискусій з основних питань теми, продуктивність тих методологічних засад, на яких велась її розробка. Суспільна актуальність пов'язана з можливістю використання історичного досвіду в сучасних умовах для вирішення гострих питань сьогодення. Серед факторів, які впливають на хід опрацювання теми і мають зумовити її вибір дослідником, – наявність відповідної джерельної бази (законодавчих актів, документів, виступів, статистичних матеріалів, матеріалів преси, повідомлень ЗМІ тощо).
При визначенні об'єкта, предмета і мети дослідження еобхідно зважати на те, що між ними і темою наукової роботи є системні логічні зв'язки. Об'єкт дослідження – це частина об'єктивної реальності, яка на даному етапі стає предметом практичної і теоретичної діяльності людини як соціальної істоти (суб'єкта). Предмет дослідження є таким його елементом, який включає сукупність властивостей і відношення об'єкта, опосередкованих людиною (суб'єктом) у процесі дослідження з певною метою в конкретних умовах.
Мета дослідження пов'язана з об'єктом і предметом дослідження, а також з його кінцевим результатом і шляхом його досягнення. Кінцевий результат відображає очікуваний від виконання позитивний ефект, який формулюється двоступенево: перша частина у вигляді суспільної корисності; друга у вигляді конкретної користі, віднесеної до основного предмета дослідження. Поставлена мета дослідження дозволяє визначити завдання дослідження.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ФОРМУЛЮВАННЯ НАЗВИ І МЕТИ ДОСЛІДЖЕННЯ
Основні етапи виконання курсової/кваліфікаційної роботи
- 2. Етап роботи над змістомПочинається з вивчення та конспектування літератури з теми наукової роботи.
Вивчення літератури треба починати з праць, де проблема відображається в цілому,
а потім перейти до вужчих досліджень. Конспектуючи матеріали слід постійно пам'ятати тему роботи, щоб виписувати тільки те, що має відношення до теми дослідження.
Після конспектування матеріалу необхідно перечитати його знову, щоб склалося цілісне уявлення про предмет вивчення.
Правильна та логічна структура роботи це запорука успіху розкриття теми. Процес уточнення структури складний і може тривати протягом усієї роботи над дослідженням. Проаналізований та систематизований матеріал викладається відповідно до змісту у вигляді окремих розділів і підрозділів (глав і параграфів). Кожний розділ (глава) висвітлює самостійне питання, а підрозділ (параграф) окрему частину цього питання.
Тема має бути розкрита без пропуску логічних ланок, тому починаючи працювати над розділом, треба визначити його головну ідею, а також тези кожного підрозділу. Щодо кожного розділу (глави) роботи необхідно зробити висновки, на основі яких формулюють висновки до всієї роботи в цілому.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Основні етапи виконання курсової/кваліфікаційної роботи
- Заключний етапНа цьому етапі передбачається написання студентом вступу та висновків до наукової роботи, оформлення списку літератури та додатків, редагування тексту, його доопрацювання з урахуванням зауважень наукового керівника, підготовка роботи до захисту.
Вступ доцільно писати після того, як написана основна частина роботи. У вступі обґрунтовується актуальність теми, що вивчається, її практична значущість; визначаються об'єкт, предмет, мета і завдання дослідження; розглядаються методи, за допомогою яких проводилось дослідження; розкривається структура роботи, її основний зміст. Якщо здобувач вирішив не торкатися деяких аспектів теми, він повинен зазначити про це у вступі.
Обов'язковою частиною вступу є огляд літератури з теми дослідження, в який включають найбільш цінні, актуальні роботи (15 – 25 джерел). Огляд має бути систематизованим аналізом теоретичної, методичної й практичної новизни, значущості, переваг та недоліків аналізованих праць, які доцільно згрупувати таким чином: роботи, що висвітлюють історію розвитку проблеми, теоретичні роботи, які повністю присвячені темі, потім ті, що розкривають тему частково. Закінчити огляд треба коротким висновком про ступінь розкриття в літературі основних аспектів теми.
Логічним завершенням курсової/дипломної роботи є висновки. Головна їх мета – підсумки проведеної роботи. Висновки подаються у вигляді окремих лаконічних положень, методичних рекомендацій. Дуже важливо, щоб вони відповідали поставленим завданням.
Завершуючи написання курсової роботи, необхідно систематизувати ілюстративний матеріал. Ілюстрації можна подавати у тексті, або оформляти у вигляді додатків. Усі додатки повинні мати алфавітну нумерацію (Додаток А) та назви, що відповідають їхньому змісту. Нумерація аркушів з додатками продовжує загальну нумерацію сторінок основною тексту роботи.
Всі ці деталі є важливими позаяк впливають не лише на якість наукового дослідження, але і на оцінювання. Передусім звертається увага на змістовний аспект викладу матеріалу (логічність і послідовність, повнота і репрезентативність, тобто широта використання наукових джерел, загальна грамотність та відповідність стандартам і прийнятим правилам), а також на текст роботи, список літератури і додатки, на зовнішнє оформлення титульного аркуша.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ПРАВИЛА ОФОРМЛЕННЯ КУРСОВОЇ/КВАЛІФІКАЦІЙНОЇ РОБОТИ
- Технічні вимогиКурсову/дипломну роботу виконують на комп'ютері і друкують з одного боку аркуша білого паперу формату А4 (210х297 мм) з використанням шрифтів текстового редактора Word Time New Roman, 14 кегель з полуторним (інтервал 1,5) міжрядковим інтервалом 28-30 рядків на сторінці, (у друкованому рядку до 60 знаків з проміжками між словами включно).
Зразок оформлення титульного аркуша і плану подано в додатках 2, 3.
Абзацні відступи 1,25. Відстань між абзацами дорівнює міжрядковому інтервалу 1,5.
Мінімальна висота шрифту 1,8 мм.
Заголовки вирівнюються посередині, основний текст - по ширині.
Текст роботи потрібно друкувати, залишаючи поля таких розмірів: лівий - не менше 25 мм; правий - не менше 1,5-1,0 мм; верхній - не менше 20 мм; нижній - не менше 20 мм. Шрифт друку повинен бути чітким, чорного кольору, середньої жирності. Щільність тексту курсової, випускної кваліфікаційної / магістерської роботи повинна бути однаковою.
Заголовки структурних частин роботи "ПЛАН", "СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ", "ДОДАТКИ" друкують великими літерами симетрично до тексту. Заголовки підрозділів друкують маленькими літерами (крім першої великої) з абзацного відступу. Крапку в кінці заголовка не ставлять. Якщо заголовок складається з двох або більше речень, їх розділяють крапкою. Заголовки пунктів (§) друкують маленькими літерами (крім першої великої) з абзацного відступу.
Відстань між заголовком та текстом повинна дорівнювати 3-4 інтервали.
Кожну структурну частину роботи (розділ) треба починати з нової сторінки.
Загальні кількість сторінок формату А4: курсова - 40-45 , бакалаврська - 60-80,
магістерська - 80-100 сторінок.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ПРАВИЛА ОФОРМЛЕННЯ КУРСОВОЇ/КВАЛІФІКАЦІЙНОЇ РОБОТИ
- Нумерація структурних частин і сторінок
Нумерацію сторінок, розділів, підрозділів (§), пунктів, малюнків, таблиць подають арабськими цифрами без знака № .
Першою сторінкою роботи є титульний лист (див. додаток 1), який включають до загальної нумерації сторінок роботи. На титульному аркуші номер сторінки не ставлять, на наступних сторінках номер проставляють у правому верхньому куті сторінки без крапки в кінці, або сторінки нумерують арабськими цифрами знизу у правому кутку. Отже, першою сторінкою, де стоятиме цифра, буде Зміст.
Номер розділу ставиться після слова "РОЗДІЛ", після номера крапку не ставлять, потім з нового рядка друкують заголовок розділу. Напр., Розділ 1.
Підрозділи (§) нумерують у межах кожного розділу. Номер підрозділу складається з номера розділу і порядкового номера підрозділу, між якими ставлять крапку. В кінці номера підрозділу повинна стояти крапка, наприклад: "2.3." (третій підрозділ другого розділу). Потім у тому ж порядку йде заголовок підрозділу.
Якщо в роботі зустрічаються ілюстрації, фотографії, креслення, схеми, карти, таблиці, їх потрібно подавати безпосередньо після тексту, де вони згадані вперше, або на наступній сторінці (при цьому їх включають до загальної кількості сторінок).
© Герасимчук Т. Ф.,2023
ТАБЛИЦІ
Кожна таблиця повинна мати назву, яку розміщують над таблицею і друкують симетрично до тексту. Назву і слово "Таблиця" починають з великої літери. Назву не підкреслюють.
Наприклад: Таблиця 1 (номер)
Таблицю розміщують таким чином, щоб її можна була читати без повороту переплетеного блоку роботи, або з поворотом за годинниковою стрілкою.
Наприклад: Таблиця 1 (номер)
Таблицю розміщують таким чином, щоб її можна була читати без повороту переплетеного блоку роботи, або з поворотом за годинниковою стрілкою.
ІЛЮСТРАЦІЇ
Ілюстрації позначають словом "Рис." і нумерують послідовно в межах розділу. Номер ілюстрації повинен складатися з номера розділу і порядкового номера ілюстрації, між якими ставиться крапка. Наприклад: Рис. 1.2. (другий рисунок першого розділу). Номер ілюстрації, її назва І пояснювальні підписи розміщують послідовно під ілюстрацією.
ДОДАТКИ
Додатки подають після списку використаних джерел, розміщуючи їх у порядку появи посилань у тексті роботи. Кожен додаток повинен починатися з нової сторінки. Додаток повинен мати заголовок, надрукований угорі малими літерами з першої великої симетрично відносно тексту сторінки. Посередині рядка над заголовком малими літерами з першої великої друкується слово "Додаток ..." і велика літера, що позначає додаток. Додатки слід позначати послідовно великими літерами української абетки, за винятком літер Ґ, Є, І, Ї, Й, О, Ч, Ь. Наприклад: Додаток А, додаток Б і т. д. Один додаток позначається як додаток А.
ПРАВИЛА ЦИТУВАННЯ ТА ПОСИЛАННЯ НА ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА
Для підтвердження власних аргументів посиланням на авторитетне джерело, або для критичного аналізу того чи іншого тексту слід наводити цитати.
Науковий етикет вимагає точно відтворювати цитований текст.
Див. Додаток 1 (в кінці)
Науковий етикет вимагає точно відтворювати цитований текст.
Див. Додаток 1 (в кінці)
Академічна доброчесність
Дотримання академічної доброчесності при написанні курсових/кваліфікаційних робіт є критично важливим аспектом вищої освіти, що має безпосередній вплив на якість навчання, репутацію навчального закладу та довіру до наукових результатів. Дотримання академічної доброчесності є основою для формування якісної освіти та наукових досліджень. Це не лише захищає права авторів і дослідників, але й забезпечує справедливість і прозорість у освітньому процесі, що є запорукою успішного розвитку суспільства та інтеграції в Європейський освітній простір.
На етапі підготовки наукової роботи до захисту як кваліфікаційна, так і курсова робота, має пройти перевірку на дотримання правил академічної доброчесності, що визначаються Положенням про академічну доброчесність в Рівненському державному гуманітарному університеті.
На етапі підготовки наукової роботи до захисту вона має пройти перевірку на дотримання правил академічної доброчесності, що визначаються Положенням про академічну доброчесність в Рівненському державному гуманітарному університеті.
Курсова робота надсилається на перевірку на плагіат і рецензування за два тижні до захисту.
Кваліфікаційна робота - згідно затвердженого графіка (за 1-2 місяці до захисту).
ОЗНАЙОМТЕСЬ з Положенням про академічну доброчесність, що розміщено за посиланням на сайті Рівненського державного гуманітарного університету (посилання нижче).
На етапі підготовки наукової роботи до захисту як кваліфікаційна, так і курсова робота, має пройти перевірку на дотримання правил академічної доброчесності, що визначаються Положенням про академічну доброчесність в Рівненському державному гуманітарному університеті.
На етапі підготовки наукової роботи до захисту вона має пройти перевірку на дотримання правил академічної доброчесності, що визначаються Положенням про академічну доброчесність в Рівненському державному гуманітарному університеті.
Курсова робота надсилається на перевірку на плагіат і рецензування за два тижні до захисту.
Кваліфікаційна робота - згідно затвердженого графіка (за 1-2 місяці до захисту).
ОЗНАЙОМТЕСЬ з Положенням про академічну доброчесність, що розміщено за посиланням на сайті Рівненського державного гуманітарного університету (посилання нижче).
Посилання на використані джерела є неодмінною рисою політичних досліджень. Правильно оформити посилання здобувач повинен вміти вже з перших курсових робіт. Посилання слід робити при цитуванні джерела чи думки дослідника, при вказівці на якесь важливе свідчення джерела, при запозиченні положень, використанні фактичного матеріалу, результатів досліджень інших авторів, посилань на досвід. Є кілька способів посилань, але студенти використовують нижчезазначений: 1) наскрізна нумерація посилань - при цьому посилання на джерела подаються у квадратних дужках, наприклвад [1, с. 50], де 1 – номер у списку джерел та літератури, а 50 – сторінка, з якої взято цитату чи інші дані.
Самі посилання подаються в кінці роботи. Примітка: для бакалаврських та магістерських робіт рекомендується саме цей спосіб посилань.
У посиланні обов'язково зазначається:
а) для монографії (див. Додаток 1): 1. Прізвище та ініціали авторів, причому ініціали розташовуються після прізвища (наприклад. Грушевський М.С.). 2. Назва монографії без лапок. 3. Місце видання. 4. Видавництво. 5. Рік видання. 6. Загальна кількість сторінок монографії.
б) для статті (див. Додаток 1): 1. Прізвище, ініціали автора. 2. Назва статті. 3. Назва журналу чи збірника. 4. Рік видання. 5. Номер журналу. 6. Сторінки, на яких розміщено дану статтю (тобто перша і остання сторінка статті, напр. С. 10-15.).
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Самі посилання подаються в кінці роботи. Примітка: для бакалаврських та магістерських робіт рекомендується саме цей спосіб посилань.
У посиланні обов'язково зазначається:
а) для монографії (див. Додаток 1): 1. Прізвище та ініціали авторів, причому ініціали розташовуються після прізвища (наприклад. Грушевський М.С.). 2. Назва монографії без лапок. 3. Місце видання. 4. Видавництво. 5. Рік видання. 6. Загальна кількість сторінок монографії.
б) для статті (див. Додаток 1): 1. Прізвище, ініціали автора. 2. Назва статті. 3. Назва журналу чи збірника. 4. Рік видання. 5. Номер журналу. 6. Сторінки, на яких розміщено дану статтю (тобто перша і остання сторінка статті, напр. С. 10-15.).
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Загальні вимоги до цитування
- Текст цитати починається і закінчується лапками і наводиться у тій граматичній формі, в якій він поданий в джерелі, із збереженням особливостей авторського написання. Наукові терміни, запропоновані іншими авторами, не виділяються лапками, за винятком тих, що викликали загальну полеміку. У цих випадках використовується вираз "так званий".
- Цитування повинно бути повним, без довільного скорочення авторського тексту і без перекручень думок автора. Пропуск слів, речень, абзаців при цитування допускається без перекручення авторського тексту і позначається трьома крапками. Вони ставляться у будь-якому місці цитати (на початку, всередині, на кінці). Якщо перед випущеним текстом або за ним стояв розділовий знак, то він не зберігається.
- Кожна цитата обов'язково супроводжується посиланням на джерело.
- При непрямому цитуванні (переказі, викладенні думок інших авторів своїми словами), що дає значну економію тексту, слід бути гранично точним у викладенні думок, коректним щодо оцінювання його результатів, і давати відповідні посилання на джерело.
- Цитування не повинне бути ні надмірним, ні недостатнім, бо і те і інше знижує рівень наукової праці: надмірне цитування створює враження компілятивності праці, а недостатнє - знижує наукову цінність викладеною матеріалу.
- Якщо автор роботи, наводячи цитату, виділяє у ній деякі слова, робиться спеціальне застереження, тобто після тексту, який пояснює виділення, ставиться крапка, потім дефіс і вказуються ініціали автора роботи, а вісь текст застереження вміщується у круглі дужки.
ОЗНАЙОМТЕСЬ З Положенням про академічну доброчесність (нижче)
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Оформлення списку джерел та літератури
Оформлення списку літератури є важливим елементом виконання наукової роботи і одним із багатьох критеріїв, на які зважає комісія при оцінюванні роботи під час захисту.
Передусім звертається увага на повноту і репрезентативність, тобто широту використання наукових джерел і оформлення списку літератури.
Список використаної літератури складається на основі робочої картотеки і відображає обсяг використаних джерел та ступінь вивчення досліджуваної теми.
Детальніше про стандарти оформлення списку літератури можна ознайомитися в
Додатку 1 "Приклади оформлення бібліографічного опису".
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Оформлення списку літератури є важливим елементом виконання наукової роботи і одним із багатьох критеріїв, на які зважає комісія при оцінюванні роботи під час захисту.
Передусім звертається увага на повноту і репрезентативність, тобто широту використання наукових джерел і оформлення списку літератури.
Список використаної літератури складається на основі робочої картотеки і відображає обсяг використаних джерел та ступінь вивчення досліджуваної теми.
Детальніше про стандарти оформлення списку літератури можна ознайомитися в
Додатку 1 "Приклади оформлення бібліографічного опису".
(див. ДОДАТОК 1)
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Підготовка до захисту
та захист наукової роботи
та захист наукової роботи
Захист курсової/кваліфікаційної роботи проводиться відповідно до графіка, затвердженого науковим керівником, в присутності комісії у складі керівника та двох-трьох членів кафедри, комісії ДЕК. Для захисту роботи відводиться не більше 15 хвилин. Після доповіді члени комісії можуть ставити додаткові запитання по темі роботи. Результати захисту курсової/дипломної роботи визначаються оцінками згідно шкали оцінювання, з урахуванням якості виконання всіх частин роботи та рівня її захисту. Оцінка за курсову/дипломну роботу заноситься до залікової книжки студента та в екзаменаційну відомість.
Здобувач, який на захисті курсової роботи отримав незадовільну оцінку, допускається на повторний захист, тільки після виконання нового завдання.
При отриманні незадовільної оцінки на захисті кваліфікаційної роботи - повторний захист можливий не раніше наступного навчального року у період, визначений для захисту кваліфікаційних робіт!
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!
Курсова робота подається на перевірку на плагіат і рецензування науковому керівникові за два тижні до захисту.
Кваліфікаційна робота - згідно затвердженого графіка (за 1-2 місяці до захисту).
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Здобувач, який на захисті курсової роботи отримав незадовільну оцінку, допускається на повторний захист, тільки після виконання нового завдання.
При отриманні незадовільної оцінки на захисті кваліфікаційної роботи - повторний захист можливий не раніше наступного навчального року у період, визначений для захисту кваліфікаційних робіт!
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!
Курсова робота подається на перевірку на плагіат і рецензування науковому керівникові за два тижні до захисту.
Кваліфікаційна робота - згідно затвердженого графіка (за 1-2 місяці до захисту).
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Захист кваліфікаційних робіт
на засіданні ДЕК, згідно затвердженого розкладу
Захист курсових робіт
на засіданні кафедри політичних наук РДГУ, згідно затвердженого графіка (Протокол засідання кафедри)
на засіданні ДЕК, згідно затвердженого розкладу
Захист курсових робіт
на засіданні кафедри політичних наук РДГУ, згідно затвердженого графіка (Протокол засідання кафедри)
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!
ОЦІНЮВАННЯ курсових/кваліфікаційних робіт
Наукова робота оцінюється в 100 балів
(60 балів за виконання + 40 балів захист)
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ОНЛАЙН ІНСТРУМЕНТИ ЦИТУВАННЯ
(бібліографічні менеджери/референс менеджери)
(бібліографічні менеджери/референс менеджери)
GRAFIATI https://www.grafiati.com/uk/
© Герасимчук Т. Ф., 2023
- безкоштовний сервіс, надає можливість користуватися всіма функціями без обмежень!
- Відображення джерел
- У меню бібліографії можна обирати різноманітні опції для відображення вашого списку джерел. Для різних стилів цитування доступні різні параметри.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ОНЛАЙН ІНСТРУМЕНТИ ЦИТУВАННЯ
(бібліографічні менеджери/референс менеджери)
(бібліографічні менеджери/референс менеджери)
Zotero– https://www.zotero.org/
безкоштовна програма з відкритим програмним кодом для роботи з посиланнями, який працює як розширення до браузера. Дозволяє науковцюзбирати, упорядковувати та організовувати інформацію для власної дослідницькоїроботи з усіх видівджерел, що можливі для відображення в браузері (статті в форматі PDF, веб-сторінки, текстові файли, музичні, відео файли тощо).Особливістю цього ресурсу є автоматичне збереження разом з бібліографією повного тексту статті. Можливе налаштування російськомовного інтерфейсу.
Zotero дозволить:
✓імпортувати та зберігати бібліографічну інформацію з PDF-файлів, баз даних, каталогів бібліотек, веб-сайтів тощо;
✓створювати та форматувати текстові цитати та бібліографію;
✓синхронізуватися з сервером для зберігання вашої бази даних;
✓індексувати бази даних;
✓не вимагає для роботи постійного підключення до Інтернету.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
безкоштовна програма з відкритим програмним кодом для роботи з посиланнями, який працює як розширення до браузера. Дозволяє науковцюзбирати, упорядковувати та організовувати інформацію для власної дослідницькоїроботи з усіх видівджерел, що можливі для відображення в браузері (статті в форматі PDF, веб-сторінки, текстові файли, музичні, відео файли тощо).Особливістю цього ресурсу є автоматичне збереження разом з бібліографією повного тексту статті. Можливе налаштування російськомовного інтерфейсу.
Zotero дозволить:
✓імпортувати та зберігати бібліографічну інформацію з PDF-файлів, баз даних, каталогів бібліотек, веб-сайтів тощо;
✓створювати та форматувати текстові цитати та бібліографію;
✓синхронізуватися з сервером для зберігання вашої бази даних;
✓індексувати бази даних;
✓не вимагає для роботи постійного підключення до Інтернету.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ОНЛАЙН ІНСТРУМЕНТИ ЦИТУВАННЯ
(бібліографічні менеджери/референс менеджери)
(бібліографічні менеджери/референс менеджери)
Mendeley–безкоштовне програмне забезпечення, що використовується дляуправління, спільного використання, коментування та цитування наукових документів, яке дозволяє зберігати та переглядати дослідницькі праці у форматі PDF. Mendeley є продуктом компанії Elsevier (Scopus) і використовується як соціальна дослідницькамережа для вчених для управління документами онлайн, відстеження дослідницьких тенденцій,статистичних данихта встановлення наукових контактів.Примітка: Для зручності користування бібліографічним менеджером Mendeley аспірантами Запорізького національного університету створено плагін для оформлення бібліографії згідно з ДСТУ 8302:2015, з його допомогою дуже легко автоматично конвертувати бібліографію зі стилю ДСТУ на будь-який міжнародний стиль цитування і навпаки.
Алгоритм дій:
1)завантажити Mendeley https://www.mendeley.com
2)закладка View –Citation styles –More Styles
3)відкрити закладку Get moreStyles і в рядок Download style вставити посилання на плагін: http://16bitfamily.com/csl/dstu-gost-8302-2015.csl
Mendeleyдозволитьнауковцю:
✓зберігати документи в особистій бібліотеці,а також керувати та користуватися ними в оффлайн-онлайнрежимів будь-який час;
✓виділяти фрагменти статей, коментувати їх та ділитися інформацією з членами своєї дослідницької групи;
✓створювати бібліографічні списки і посилання для нової роботи одним натисканням кнопки, вибираючи відповідний стиль.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Алгоритм дій:
1)завантажити Mendeley https://www.mendeley.com
2)закладка View –Citation styles –More Styles
3)відкрити закладку Get moreStyles і в рядок Download style вставити посилання на плагін: http://16bitfamily.com/csl/dstu-gost-8302-2015.csl
Mendeleyдозволитьнауковцю:
✓зберігати документи в особистій бібліотеці,а також керувати та користуватися ними в оффлайн-онлайнрежимів будь-який час;
✓виділяти фрагменти статей, коментувати їх та ділитися інформацією з членами своєї дослідницької групи;
✓створювати бібліографічні списки і посилання для нової роботи одним натисканням кнопки, вибираючи відповідний стиль.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Додаток 1. Типові приклади бібліографічного опису
ПРИКЛАДИ ОФОРМЛЕННЯ БІБЛІОГРАФІЧНИХ ЗАПИСІВ
у позатекстовому списку бібліографічних посилань відповідно до вимог нового ДСТУ 8302:2015 «Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання»
Загалом це оформлення більш просте: прибираються зайві пробіли, замість сполучення «крапка й тире» використовуються просто крапки, прибираються деякі інші знаки та повторне зазначення імен авторів (якщо їх від 1 до 4, можна зазначати імена всіх на початку опису), дозволяється не вказувати видавництво, для електронних ресурсів введено єдине формулювання «URL» незалежно від мови статті (також може зазначатися номер DOI).
Один чи більше авторів без редактора
Федорова Л.Д. З історії пам’яткоохоронної та музейної справи у Наддніпрянській Україні. 1870-ті – 1910-ті рр. Київ, 2013. 373 с.
Лусь В.І., Киркач Т.Є., Мандріченко О.Є., Радченко А.О. Практикум з нарисної геометрії: навч. посібник. Харків: ХНУМГ ім. О.М. Бекетова, 2014. 118 с.
Zhovinsky E.Ya., Kryuchenko N.O., Paparyha P.S. Geochemistry of Environment al Objects of the Carpathian Biosphere Reserve. Kyiv, 2013. 100 p.
Один чи більше авторів із редактором
Воробей П.А. Кримінальна відповідальність за незаконну торговельну діяльність: монографія / за ред. В.К. Матвійчука. Київ: Укр. академія внутр. справ, 1996. 116 с.
Закон України «Про Національну поліцію»: наук.-практ. коментар / О.І. Безпалова, К.Ю. Мельник, О.О. Юхно та ін.; за заг. ред. В.В. Сокуренка; передм. В.В. Сокуренка. Харків, 2016. 408 с.
Без автора (збірники, матеріали конференцій, книги за редакцією, укладачі, упорядники)
Україна в цифрах. 2007: стат. зб. / Держ. комітет статистики України. Київ, 2008. С. 185–191.
Софія Київська: Візантія. Русь. Україна. Вип. ІІ. Київ, 2012. 464 с.
Багатотомне видання
Франко І. Твори: у 50 т. Т. 45. Київ, 1986. 480 с.
Енциклопедія історії України: у 10 т. / ред. рада: В.М. Литвин (гол.) та ін.; Ін-т історії України НАН України. Київ: Наук. думка, 2005. Т. 9. С. 36–37.
Частина видання
Розділ книги
Наумов М.С. Напрями впливу інтелектуалізації економіки на розвиток ринкових відносин в Україні. Трансформаційні процеси в суспільстві в умовах інформаційної економіки: монографія / В.П. Решетило, М.С. Наумов, Ю.В. Федотова. Харків, 2014. С. 213–241.
Стаття в журналі, газеті
Яцків Я.С., Радченко А.І. Про ефективність видання наукових журналів в Україні. Вісник НАН України. 2012. № 6. С. 62–67.
Мозоль А.П. Злочинність мігрантів (кримінологічна характеристика). Вісник Університету внутрішніх справ. Серія «Право». 1999. Вип. 7. Ч. 2. С. 112–119.
Аврамцев О. Хронограф: події в історії. Слобідський край. 2015. 27 січня.
С. 8.
Тези доповідей у матеріалах конференцій
Скальський В.Р. Становлення методу акустичної емісії в установах Західного наукового центру. Теорія і практика раціонального проектування, виготовлення і експлуатації машинобудівельних конструкцій: праці 2 міжнар. наук.-техн. конф. (Львів, 11–13 листопада 2010 р.). Львів, 2010. С. 9–10.
Електронні ресурси
Наукові публікації і видавнича діяльність НАН України. Київ, 2007. URL: http://www.nas.gov.ua/publications (дата звернення: 19.03.2014).
Вільчик Т.Б. Відповідальність адвоката перед клієнтом: напрями гармонізації законодавства України до європейських стандартів. Форум права. 2016. № 1. С. 30–36. URL: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/FP_index.htm_2016_1_7.pdf (дата звернення: 20.09.2016).
Axak N. Development of multi-agent system of neural network diagnostics and remote monitoring of patient. Eastern-European Journal of Enterprise Technologies. 2016. Vol. 4, № 9(82). P. 4–11. DOI: 10.15587/1729-4061.2016.75690.
Кожухівський А.Д. Імітаційне моделювання систем масового обслуговування [Електронний ресурс]: практикум / Черкас. держ. технол. ун-т. Електрон. текст, дані. Черкаси, 2009. 1 електрон. опт. диск (CD-R).
Дисертації та автореферати
(може бути не вказане місце захисту та повна назва спеціальності)
Черевко П.П. Створення юридичних осіб приватного права: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.03. Київ, 2008. 225 с.
Савченко Л.А. Особисті права та обов’язки батьків і дітей за сімейним законодавством України: автореф. дис. … канд. юрид. наук: 12.00.03. Київ, 1997. 27 с.
Дутко А.О. Юридичні конструкції та їх використання в законотворчій практиці України: автореф. дис. … канд. юрид. наук: спец. 12.00.01 «Теорія та історія держави і права; історія політичних і правових учень»; Львівський держ. ун-т внутр. справ. Львів, 2010. 20 с.
Закони та інші нормативні документи
Конституція України: Закон України від 28 червня 1996 р. № 254к/96-ВР / Верховна Рада України. Відомості Верховної Ради України. 1996. № 30.
Ст. 141.
Про Національну поліцію: Закон України від 2 липня 2015 р. № 580-VIII / Верховна Рада України. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/580-19 (дата звернення: 26.08.2016).
Про Стратегію сталого розвитку «Україна – 2020»: Указ Президента України від 12 січня 2015 р. № 5/2015 / Президент України. Офіційний вісник Президента України. 2015. № 2. С. 14. Ст. 154.
Загальна декларація прав людини: прийнята і проголош. резолюцією
217 A (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 р. // База даних «Законодавство України». URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015 (дата звернення: 26.08.2016).
Архівні документи
Науковий архів Інституту історії України НАН України. Ф. 2. Оп. 3. Спр. 170. № 1. Арк. 5.
Заява приват-доцента по кафедрі філософії Київського університету
П. Свєтлова від 23.10.1919 про необхідність читання курсу гносеології. Державний архів м. Києва. Ф. 16. Оп. 469. Спр. 381. 13 арк.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
ПРИКЛАДИ ОФОРМЛЕННЯ БІБЛІОГРАФІЧНИХ ЗАПИСІВ
у позатекстовому списку бібліографічних посилань відповідно до вимог нового ДСТУ 8302:2015 «Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання»
Загалом це оформлення більш просте: прибираються зайві пробіли, замість сполучення «крапка й тире» використовуються просто крапки, прибираються деякі інші знаки та повторне зазначення імен авторів (якщо їх від 1 до 4, можна зазначати імена всіх на початку опису), дозволяється не вказувати видавництво, для електронних ресурсів введено єдине формулювання «URL» незалежно від мови статті (також може зазначатися номер DOI).
Один чи більше авторів без редактора
Федорова Л.Д. З історії пам’яткоохоронної та музейної справи у Наддніпрянській Україні. 1870-ті – 1910-ті рр. Київ, 2013. 373 с.
Лусь В.І., Киркач Т.Є., Мандріченко О.Є., Радченко А.О. Практикум з нарисної геометрії: навч. посібник. Харків: ХНУМГ ім. О.М. Бекетова, 2014. 118 с.
Zhovinsky E.Ya., Kryuchenko N.O., Paparyha P.S. Geochemistry of Environment al Objects of the Carpathian Biosphere Reserve. Kyiv, 2013. 100 p.
Один чи більше авторів із редактором
Воробей П.А. Кримінальна відповідальність за незаконну торговельну діяльність: монографія / за ред. В.К. Матвійчука. Київ: Укр. академія внутр. справ, 1996. 116 с.
Закон України «Про Національну поліцію»: наук.-практ. коментар / О.І. Безпалова, К.Ю. Мельник, О.О. Юхно та ін.; за заг. ред. В.В. Сокуренка; передм. В.В. Сокуренка. Харків, 2016. 408 с.
Без автора (збірники, матеріали конференцій, книги за редакцією, укладачі, упорядники)
Україна в цифрах. 2007: стат. зб. / Держ. комітет статистики України. Київ, 2008. С. 185–191.
Софія Київська: Візантія. Русь. Україна. Вип. ІІ. Київ, 2012. 464 с.
Багатотомне видання
Франко І. Твори: у 50 т. Т. 45. Київ, 1986. 480 с.
Енциклопедія історії України: у 10 т. / ред. рада: В.М. Литвин (гол.) та ін.; Ін-т історії України НАН України. Київ: Наук. думка, 2005. Т. 9. С. 36–37.
Частина видання
Розділ книги
Наумов М.С. Напрями впливу інтелектуалізації економіки на розвиток ринкових відносин в Україні. Трансформаційні процеси в суспільстві в умовах інформаційної економіки: монографія / В.П. Решетило, М.С. Наумов, Ю.В. Федотова. Харків, 2014. С. 213–241.
Стаття в журналі, газеті
Яцків Я.С., Радченко А.І. Про ефективність видання наукових журналів в Україні. Вісник НАН України. 2012. № 6. С. 62–67.
Мозоль А.П. Злочинність мігрантів (кримінологічна характеристика). Вісник Університету внутрішніх справ. Серія «Право». 1999. Вип. 7. Ч. 2. С. 112–119.
Аврамцев О. Хронограф: події в історії. Слобідський край. 2015. 27 січня.
С. 8.
Тези доповідей у матеріалах конференцій
Скальський В.Р. Становлення методу акустичної емісії в установах Західного наукового центру. Теорія і практика раціонального проектування, виготовлення і експлуатації машинобудівельних конструкцій: праці 2 міжнар. наук.-техн. конф. (Львів, 11–13 листопада 2010 р.). Львів, 2010. С. 9–10.
Електронні ресурси
Наукові публікації і видавнича діяльність НАН України. Київ, 2007. URL: http://www.nas.gov.ua/publications (дата звернення: 19.03.2014).
Вільчик Т.Б. Відповідальність адвоката перед клієнтом: напрями гармонізації законодавства України до європейських стандартів. Форум права. 2016. № 1. С. 30–36. URL: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/FP_index.htm_2016_1_7.pdf (дата звернення: 20.09.2016).
Axak N. Development of multi-agent system of neural network diagnostics and remote monitoring of patient. Eastern-European Journal of Enterprise Technologies. 2016. Vol. 4, № 9(82). P. 4–11. DOI: 10.15587/1729-4061.2016.75690.
Кожухівський А.Д. Імітаційне моделювання систем масового обслуговування [Електронний ресурс]: практикум / Черкас. держ. технол. ун-т. Електрон. текст, дані. Черкаси, 2009. 1 електрон. опт. диск (CD-R).
Дисертації та автореферати
(може бути не вказане місце захисту та повна назва спеціальності)
Черевко П.П. Створення юридичних осіб приватного права: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.03. Київ, 2008. 225 с.
Савченко Л.А. Особисті права та обов’язки батьків і дітей за сімейним законодавством України: автореф. дис. … канд. юрид. наук: 12.00.03. Київ, 1997. 27 с.
Дутко А.О. Юридичні конструкції та їх використання в законотворчій практиці України: автореф. дис. … канд. юрид. наук: спец. 12.00.01 «Теорія та історія держави і права; історія політичних і правових учень»; Львівський держ. ун-т внутр. справ. Львів, 2010. 20 с.
Закони та інші нормативні документи
Конституція України: Закон України від 28 червня 1996 р. № 254к/96-ВР / Верховна Рада України. Відомості Верховної Ради України. 1996. № 30.
Ст. 141.
Про Національну поліцію: Закон України від 2 липня 2015 р. № 580-VIII / Верховна Рада України. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/580-19 (дата звернення: 26.08.2016).
Про Стратегію сталого розвитку «Україна – 2020»: Указ Президента України від 12 січня 2015 р. № 5/2015 / Президент України. Офіційний вісник Президента України. 2015. № 2. С. 14. Ст. 154.
Загальна декларація прав людини: прийнята і проголош. резолюцією
217 A (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 р. // База даних «Законодавство України». URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015 (дата звернення: 26.08.2016).
Архівні документи
Науковий архів Інституту історії України НАН України. Ф. 2. Оп. 3. Спр. 170. № 1. Арк. 5.
Заява приват-доцента по кафедрі філософії Київського університету
П. Свєтлова від 23.10.1919 про необхідність читання курсу гносеології. Державний архів м. Києва. Ф. 16. Оп. 469. Спр. 381. 13 арк.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
Додаток 2. Зразок оформлення титульної сторінки курсової роботи
(зразок у форматі Word розміщено на персональному сайті викладача)
(зразок у форматі Word розміщено на персональному сайті викладача)
РІВНЕНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ГУМАНІТАРНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
КАФЕДРА ПОЛІТИЧНИХ НАУК
КУРСОВА РОБОТА
з курсу "Теорія міжнародних відносин і світова політикаи"
на тему: "Національні інтереси України"
Виконала: студентка 3 курсу групи ПЛ-31
напряму підготовки 052 "політологія"
ПІП студента
Керівник (ПІП викладача) .
Національна шкала ________________
Кількість балів: __________ Оцінка: ECTS__________
Члени комісії _____________ ____________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
_____________ ____________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
_____________ ____________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
м. Рівне – 20 __рік
Додаток 3. Зразок оформлення плану курсової роботи
ПЛАН
Вступ ……………………………………………………………………………..
Розділ 1. Теоретико-концептуальні засади дослідження міфологізації політичних процесів...3
1.1. Основні теоретичні підходи до визначення cутності “політичного міфу” і процесу міфологізації…………………………………………………………………….....................................................................................................3
1.2. Зміст та основні форми політичного міфу ………………….............................................................…………...................10
Розділ 2. Міфологізація як процес формування політичної свідомості ................................................ 11
2.1. Міф, як символічний елемент політичної культури ………...................................................................................... 11
2.2. Політичні міфи як технологія впливу на політичну свідомість ……………………….......................................... ... 18
Розділ 3. Феномен міфу в політичному житті сучасного українського суспільства .……................30
3.1. Національно-політичні міфи в колективній свідомості українського суспільства....................................... 30
3.2. Міф як засіб політичного маніпулювання сучасного українського суспільства …………............................... 37
Висновки ………………………………………………………………………................................................................................................... 42
Список використаних джерел і літератури …………………………….......................................................................... 44
Додатки ……………………………………………………………………......................................................................................................... 48
© Герасимчук Т. Ф., 2023
таміла герасимчук
Методичні рекомендації до виконання курсових робіт
2023 р.
2023 р.
Напрям підготовки: 052 "Політологія"
Для студентів ІІ - ІV курсу
Комп'ютерний набір: Герасимчук Т.Ф.
Комп'ютерна верстка: Герасимчук Т.Ф.
Відповідальний за випуск: Герасимчук Т.Ф.
© Герасимчук Т. Ф., 2023
